Резюме: Technical writer (Київ)

Досвід роботи

• senior technical writer GlobalLogic <p>Projects: </p>
  <ul><li>Trustonic - Application Security (former TAP): mobile device application security</li><li>Trustonic - Telecom Platform: service protection from erosion stemming from payment default, smartphone fraud and device trafficking</li><li>HemoFlow - Blood Collector Monitor and Mixer: basic User Guide and Admin Guide</li><li>HemoVue - Distributed Software System for managing HemoFlow device data</li><li>Corrigo - Asset Managers and Service Providers system: Customer Portal Settings and Functionality description</li><li>Medtronic - BLE Connect Mobile Application (part of insulin mini-pump auto control system)</li><li>Medtronic - FOTA Mobile Application (part of insulin mini-pump auto control system)</li></ul><p>Role: </p>
  <ul><li>Senior Technical Writer</li></ul><p>Functions:</p>
  <ul><li>Development and maintenance of User Guide, Portal Guide, other guides &amp; instructions.<br />
  (In English)</li></ul>
• technical writer Concord Bank \ MustPay <ul><li>NEOBANK (online banking system), Verifier (client requests’ management system)</li><li>Develop &amp; design the documentation templates</li><li>Development and maintenance of User Guides, API Guides, Developer Guides, Operator Guides (In English and Ukrainian)</li></ul><p></p>
• technical writer DepositPhotos <p>Projects: </p>
  <p> Depositphotos (online photo and video bank), Clashot (mobile and stock photo bank for smartphones), Cluise (online clothing and shoes shopping), Bird-in-Flight (online magazine about photography and visual culture), Crello (graphic design editor), Lightfield (photo and video shooting studies)</p>
  <p>Functions:</p>
  <p> Develop &amp; design the documentation templates</p>
  <p> Development and maintenance of Wiki Guides, API Guides, SoW, Product Proposals, Team Roles.(In English and Ukraninan)</p>
• technical writer LevelUp <p>Projects: WordStat (search query optimization &amp; statistics), LTV (SOE site statistics), WL/WLF (managing site portals and statistics)</p>
  <p>Functions: Develop &amp; design the documentation templates; Development and maintenance of the user, administrator, and developer guides (In Russian and English)</p>
• technical writer NetCracker <p>Project: Sprint (telecommunication solutions configuration)</p>
  <p>Functions:</p>
  <p> Development and maintenance of the user, administrator, and developer guides, and training documentation (In English), taking part in design documentation development process</p>
• technical writer RQL-Ukraine <p>Project: ICMS (Integrating Currency Management Solution).</p>
  <p>Functions: Development of user guide, install and configure guide, Wiki (In English, including development the documentation design itself from scratch and data translation from Russian</p>
• technical writer Mindspeed Technologies Ukraine <p>Projects: Comcerto M82xxx / M85xxx - Software for Carrier Applications; Transcede M84xxx - 4G Wireless Baseband Processors</p>
  <p>Functions: Development and maintenance of user, administrator, and developer guides, command reference manual, specification papers, integration guides, etc. (in English, taking part in design documentation development process)</p>
• technical writer / QA AIDOSS Ukraine <p>Projects: Scalar DLC (management and monitoring software for the Scalar-type media changer devices on Quantum platform); Gingcom (small library &amp; file server management system); DAS (server-client software for accessing the media changer devices); Scalar 10K (one of the Scalar large medium changers); AMU (server management software used to configure media changer device(s) for the client access); RMU (remote access and control for some media changer devices); VMCE (media changer emulation software); Striker (management software for controlling UPS devices); Efido (portable commerce rating system); GDS FMA (file manager agent).; Bulk IQ (HTML pages scanning for international property database)</p>
  <p>Functions: Development and maintenance of the user, install, and configure guides, and online help (In English, taking part in design documentation development process); Manual testing, testcase creation.</p>
• technical writer Mobius Software <p>Projects: </p>
  <ul><li>Mobius Management Platform – basic configuration system for all Mobius products</li></ul><ul><li>Mobius A2P Gateway – A2P messaging system used in mobile telecommunication</li></ul><ul><li>Mobius USSD Gateway – signaling platform for routing messages between network and service application</li></ul><ul><li>Mobius SS7 Protocol Suite– build-in module for using SS7 protocol in Mobius products</li></ul><ul><li>Mobius SIP – build-in module for using SIP protocol in Mobius products</li></ul><ul><li>Mobius SIP servlets – SIP application server for IP telephony in Mobius products</li></ul><ul><li>Mobius Diameter – build-in module for using Diameter protocol in Mobius products</li></ul><ul><li>Mobius GLMC – Gateway Mobile Location Center (planned)</li></ul><ul><li>Mobius SMSC – Short Message Service Center for mobile operator services (planned)</li></ul><ul><li>Mobius TAS – Telephony Application Server for IP telephony (planned)<br /></li></ul><p>Functions:<br /></p>
  <ul><li>Development and maintenance of Installation Guide, Operator Guide, API Guide, other instructions (In English)</li></ul>